នៅក្នុងរឿងប្រលោមលោកនាពេលខាងមុខរបស់ Cathy Wang ដែលមានចំណងជើងថា The Imposter Syndrome ចារបុរសជនជាតិរុស្សីម្នាក់បានឡើងឋានន្តរស័ក្តិក្នុងឧស្សាហកម្មបច្ចេកវិទ្យាដើម្បីក្លាយជា COO នៅ Tangerine (Google riff) ខណៈដែលកូនពៅរបស់នាងបានរកឃើញភាពងាយរងគ្រោះផ្នែកសុវត្ថិភាព ដោយផ្តល់ជូនការលេង។ សៀវភៅនេះដាក់លក់នៅថ្ងៃទី 25 ខែឧសភា ប៉ុន្តែ EW នឹងចែករំលែកជំពូកប្រាំពីរដំបូងទាំងស្រុងនៅលើគេហទំព័ររបស់យើងជាបីផ្នែក។ សូមអានវគ្គទីមួយខាងក្រោម។
នៅពេលណាដែល Lev Guskov ជួបនរណាម្នាក់គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ គាត់ចូលចិត្តសួរសំណួរឪពុកម្តាយរបស់គាត់។ ប្រសិនបើការឆ្លើយតបប្រកបដោយការប្រុងប្រយ័ត្ន គាត់នឹងធ្វើកំណត់ចំណាំ ហើយប្រសិនបើគាត់គិតថាគាត់នឹងបន្តទៅមុខទៀត គាត់នឹងធានាថា ឯកសារប្រវត្តិគ្រួសាររបស់ប្រធានបទត្រូវបានបញ្ចប់។ ទោះបីជា Leo មិនជឿថាឪពុកម្តាយល្អគឺត្រូវការសម្រាប់ការងារប្រកបដោយផលិតភាព។ ជាការពិតនៅក្នុងការងាររបស់គាត់ ឪពុកម្តាយអាក្រក់ តែងតែជាអ្នករកភាពជោគជ័យ។ ការទទួលស្គាល់ដំបូងនៃភាពមិនអនុគ្រោះ ការយកឈ្នះលើភ្នំនៃការខកចិត្ត និងការភ័យខ្លាច សេវាកម្ម ភាពស្មោះត្រង់ និងបំណងប្រាថ្នាដើម្បីលើសពីការរំពឹងទុក ប្រសិនបើគ្រាន់តែសម្រាប់ការយល់ព្រមដែលត្រូវបានបដិសេធពីមុន។
កន្លែងដែលគាត់អង្គុយឥឡូវនេះនៅក្នុងសាលប្រជុំសាកលវិទ្យាល័យនៅលើច្រាំងទន្លេ Moskva, Lev ត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយឪពុកម្តាយរបស់គាត់ (ទាំងល្អនិងអាក្រក់) ។ គាត់វង្វេងស្មារតី អនុញ្ញាតឱ្យមានការត្អូញត្អែរដោយគ្មានគោលបំណង បង្កើតជីវិតនៅទីក្រុងមូស្គូ៖ ផ្លូវក្រវ៉ាត់ក្រុងម៉ូស្គូត្រូវបានពន្យារពេលពីរម៉ោង ត្រសក់មានតម្លៃថ្លៃនៅក្នុងហាងលក់គ្រឿងទេស គ្រូពេទ្យជំនាញខាងសើស្បែកនៅគ្លីនីករដ្ឋដែលមិនព្រមចូលគេងយឺត និងទទួលការពិនិត្យរាងកាយ - គាត់មានជាតិអាល់កុលនៅលើ ដង្ហើមរបស់គាត់ គាត់បាននិយាយថា គាត់ត្រូវយកអាហារថ្ងៃត្រង់មកផ្ទះ។ ខ្ញុំត្រូវស្លាប់ព្រោះប្រពន្ធគាត់មិនអាចធ្វើជាមេផ្ទះ។ …?
កាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុន Leo បានឡើងលើឆាកក្នុងបន្ទប់ស្រដៀងគ្នាជាមួយម្ដាយរបស់គាត់នៅជួរក្រោយកាន់ផ្កា tulips។ មួយសប្តាហ៍ក្រោយមក គាត់បានមកដល់អាគារបេតុងកម្ពស់ម្ភៃជាន់នៅកណ្តាលទីក្រុងមូស្គូ សម្រាប់ថ្ងៃដំបូងរបស់គាត់ក្នុងការងារ។ នៅក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវមានបន្ទះលង្ហិនដែលមានអក្សរកាត់ថា SPb ។ សេវាសន្តិសុខជាតិ។ ប្រធានសេវាកម្មពិសេសរបស់រុស្ស៊ីធំជាងគេទាំងបី។
ពេលនេះវាក្តៅនៅខាងក្រៅ ដែលមានន័យថាសាលហៀបនឹងថប់ដង្ហើម។ សហសេវិក Leo ក្នុងវគ្គទីប្រាំបី Pyotr Stepanov បានស្ទុះទៅខាងស្តាំរបស់គាត់។ ពេត្រុសមានកម្ពស់ និងស្គម ហើយនៅក្នុងកៅអីស្តើង គាត់ប្រៀបបាននឹងកាំបិត ដៃដែលកាត់ចេញ និងជើងស្រោបរបស់គាត់យ៉ាងស្អាតទៅក្នុងលំហ។ “ចុះរឿងនេះ?” ពេត្រុសបានសួរដោយប្រើកាយវិការយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ទោះបី Leo ដឹងរួចហើយថាគាត់ចង់សំដៅលើនរណាក៏ដោយ។ សក់ខាងមុខពណ៌ទង់ដែង ប្រវែងចង្កេះ។
"តើអ្នកគិតថាខ្ញុំគ្រាន់តែស្កេនមុខទេ?" ពេត្រុសមើលទៅអន់ចិត្ត។ "មើលពណ៌របស់នាង" សំដៅទៅលើកអាវពណ៌ខៀវ និងលឿងជុំវិញស្មារបស់នាង។ Leo មានវានៅក្នុងប្រអប់មួយនៅលើធ្នើខ្ពស់នៅក្នុងទូរបស់គាត់។
"អូ៎ មនុស្សសាមញ្ញម្នាក់នេះ" ពេត្រុសបានងាកទៅមុខ។ "បន្ទាប់មកលទ្ធភាពបានពង្រីក។ នៅទីនោះក្បាលក្រហមនៅខាងស្តាំ។ មើលទៅល្អជាងពណ៌ទង់ដែង ហើយសូម្បីតែក្រោមអាវរលុងនោះ អ្នកនៅតែអាចប្រាប់ថានាងមានរាងកាយមាំមួន»។ Leo បានឃើញក្បាលក្រហមជាលើកដំបូងនៅពេលបន្ទាប់ដែលខ្ញុំដើរចូលទៅក្នុងនិងបានកត់សម្គាល់នាងសម្រាប់ហេតុផលដូចគ្នានេះ Peter បានធ្វើ ទោះបីជាគាត់មិនបាននិយាយដូច្នេះ។ កាលពីថ្ងៃសុក្រមុន នៅពេលដែលគាត់កំពុងត្រៀមខ្លួនចាកចេញពីការងារ ពេត្រុសបានបង្រួបបង្រួមគាត់ឱ្យទៅ "ឈប់ភ្លាមៗ" នៅរបារសណ្ឋាគារទាន់សម័យ ជាកន្លែងដែល Leo ផឹកភេសជ្ជៈថោកបំផុត ដបទឹករ៉ែហ្សកហ្ស៊ី ហើយពេត្រុសមានការអៀនខ្មាស។ ការអូសទាញ។ Leo ត្រលប់មកផ្ទះវិញនៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ នៅតែស្រវឹង រកតែមិត្តស្រីរបស់គាត់ Vera Rustamova នៅក្នុងផ្ទះបាយ។ Vera គឺជាអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានរបស់រដ្ឋ Central Media of Russia (RCM)។ នាងមានសំឡេងយុថ្កាព័ត៌មាន ជ្រៅ និងស្រទន់ ដែលនាងអាចសម្រួលដល់សំឡេងមិនពេញចិត្តបានច្បាស់លាស់។ “ទេ មិនមែននាងទេ”
“ម៉េចមិនស្អាត? ប្រសិនបើអ្នកចង់បានអ្វីបន្ថែមទៀត ខ្ញុំមិនដឹងថាតើវាមានតម្លៃក្នុងការស្វែងរកនៅផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រកុំព្យូទ័រឬអត់នោះទេ»។
ពេត្រុសបានគិតអំពីវា។ “អញ្ចឹងឯងចង់ល្ងង់ និងអាក្រក់មែនទេ? ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីទេ ប៉ុន្តែពេលក្រោយអ្នកនឹងនាំខ្ញុំទៅធ្វើដំណើរឈ្លបយកការណ៍របស់អ្នក»។
Leo មិនបានឮអ្វីទាំងអស់។ គាត់បានអញ្ជើញពេត្រុសឱ្យចូលរួមក្នុងសង្គមដោយចែករំលែកលេសឱ្យចាកចេញពីការិយាល័យ - ឡេអូមិនមានសម្ពាធការងារតិចតួចទេខណៈដែលគាត់ធ្វើបានល្អនៅឆ្នាំនេះហើយបានលើកកម្ពស់ទ្រព្យសម្បត្តិជាច្រើន។ ម្នាក់គឺ Bashkir ហើយនៅតែកំពុងហ្វឹកហាត់ ខណៈពីរនាក់ទៀតជាបងប្អូនបង្កើតសកម្ម៖ បងប្រុសគឺជាចុងភៅដ៏ជោគជ័យម្នាក់ ហើយឥឡូវនេះធ្វើការនៅក្នុងសណ្ឋាគារទីក្រុងឡុងដ៍ ដែលតែងតែមកលេងដោយរាជវង្សអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត ហើយប្អូនស្រីរបស់គាត់ធ្វើការឱ្យមេធាវីនៅ St. Leo ភ្ញាក់ពីដំណេកព្រឹកនេះដោយឈឺក្បាល ស្ទើរតែមិនហ៊ានមក។
ប៉ុន្តែឥឡូវគាត់រីករាយដែលគាត់បានប្រឹងប្រែង។ នៅពីក្រោយឆាក៖ ជួរទីបួនពីខាងឆ្វេង។ សក់ពណ៌ត្នោតទន់ៗ ស្បែកស្លេក និងភ្នែកខ្មៅតូចៗ ផ្តល់ឱ្យនាងនូវរូបរាងដ៏កាចសាហាវ។ តើពេលវេលាកន្លងផុតទៅប៉ុន្មាន? ប្រាំបួនឆ្នាំ? ដប់? ហើយគាត់បានស្គាល់នាងនៅឡើយ។
ពួកគេហៅពួកគេថាវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវ ប៉ុន្តែតាមពិតពួកគេគឺជាមណ្ឌលកុមារកំព្រា ជាជម្រកសម្រាប់កុមារដែលមិនចង់បាន។ អគារទាបធំៗដែលមានប្រដាប់ប្រដារច្រេះ និងកំរាលព្រំរសាត់ ស្បែកជើងកវែងធ្ងន់ និងផ្លូវរទេះរុញនៅលើឥដ្ឋ ម្ចាស់វ័យជំទង់របស់ពួកគេកាន់ម៉ាស៊ីនដូចជាអ្នកជិះស្គី។ គ្រឹះស្ថានទាំងនេះភាគច្រើនមានទីតាំងនៅទីក្រុងធំៗ ហើយជួនកាលនៅជាយក្រុងធំៗ។ Leo បានជួប Yulia ដំបូងក្នុងការធ្វើដំណើរទៅកាន់ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ។
គាត់កំពុងស្វែងរកក្មេងប្រុស។ កូនច្បងដែលពិបាកព្រោះតែក្មេងប្រុសជាធម្មតាត្រូវបានគេយកមកចិញ្ចឹមនៅក្មេងបើគេខ្លាំង។ កិច្ចការនេះមានទាំងឆ្ងាញ់ និងសំខាន់ដែលមានការចូលរួមពីឯកអគ្គរដ្ឋទូតកាណាដា និងភរិយា។ ពួកគេជាមនុស្សគោរពព្រះ ជាពិសេសភរិយា ដែលបង្ហាញចេតនាចង់ចិញ្ចឹមពួកគេ មុនពេលពួកគេត្រឡប់ទៅទីក្រុងអូតាវ៉ាជាអចិន្ត្រៃយ៍៖ ការឆ្លើយការហៅរបស់ព្រះ និងផ្តល់ឱកាសឱ្យព្រលឹងដែលមិនចង់បានម្តងទៀត។
កុមារត្រូវបានហៅចូលបន្ទប់រួមដោយនាយកវិទ្យាស្ថាន decrepit គិលានុបដ្ឋាយិកា Maria ដែលអាយុមិនអាចកំណត់បាន។ Leo សុំឱ្យ Maria ណែនាំអ្នកគ្រប់គ្នាឱ្យណែនាំខ្លួន ហើយនិយាយឡើងវិញនូវប្រយោគពីសៀវភៅដែលពួកគេចូលចិត្ត។
ដោយការសម្តែងលើកទីប្រាំបួន ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ Leo បានចាប់ផ្តើមផ្លាស់ប្តូរ។ គាត់បានរក្សាទឹកមុខរបស់គាត់ រក្សាទំនាក់ទំនងភ្នែក និងផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់ពេញទំហឹងរបស់គាត់ ខណៈដែលមនុស្សដែលគាត់ចាត់ទុកថាមានសំណាងបំផុតបានបោះជំហានទៅមុខ ក្មេងប្រុសសក់ចំបើងដែលដុះដល់ដើមទ្រូងរបស់ Leo ។
"ខ្ញុំឈ្មោះ Pavel" ក្មេងប្រុសបានចាប់ផ្តើម។ “សៀវភៅដែលខ្ញុំចូលចិត្តគឺបុរសពណ៌ខៀវ។ គាត់មានសាច់ដុំ ហើយគាត់អាចហោះបាន»។ Pavel បានបិទភ្នែករបស់គាត់ដូចជាកំពុងបង្កើតរូបភាព។ "ខ្ញុំមិនចាំពាក្យមួយទេ"
ពេលដែល Leo ហៀបនឹងចេញទៅ គាត់មានអារម្មណ៍ថាប៉ះ ហើយងាកទៅរកស្រី។ នាងខ្លី ដោយមានរោមភ្នែកស្តើងចុះទៅថ្ពាល់ចំណោត និងច្រមុះរាបស្មើ រោមចិញ្ចើមក្រាស់ និងគ្មានសណ្តាប់ធ្នាប់ ធ្វើឱ្យនាងមើលទៅហាក់ដូចជាឆ្កួតៗ។ "អ្នកអាចនាំខ្ញុំទៅទីនោះ។
Leo បាននិយាយថា "ថ្ងៃនេះខ្ញុំកំពុងស្វែងរកអ្វីផ្សេងទៀត" Leo បាននិយាយទាំងទឹកមុខក្រៀមក្រំនៅពេលដែលគាត់ដឹងថាគាត់ហាក់ដូចជាអ្នកកាប់សាច់មិនព្រមយកសាច់មួយដុំ។ “សុំទោស។ ប្រហែលជាលើកក្រោយ”។
"ខ្ញុំអាចមិនអីទេ" នាងបាននិយាយដោយមិនរើ។ “ខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់ក្នុងការធ្វើការងារដ៏ល្អមួយ។ ខ្ញុំនឹងមិននិយាយអ្វីដែលប៉ូលបានធ្វើនោះទេ។ អ្នកត្រូវចាកចេញពីគាត់»។
គាត់សប្បាយចិត្តនឹងពាក្យសម្ដីរបស់នាង។ "Pavel មិនមែនជាក្មេងប្រុសតែមួយទេ" "អ្នកក្តាប់ដៃរបស់អ្នកនៅពេលអ្នកផ្តោតអារម្មណ៍។ អ្នកបានធ្វើវានៅដើមដំបូងនៅពេលដែល Sophia ផ្អៀងទៅរកតែ។ នាងស្លៀកតែអាវយឺតនោះពេលយើងមានភ្ញៀវទេដឹង»។
មួយរំពេច Leo បានលើកដៃរបស់គាត់នៅពីក្រោយខ្នងរបស់គាត់។ គាត់លែងបណ្តើរ ដោយមានអារម្មណ៍អស់សំណើច។ គាត់បានលុតជង្គង់ចុះ ហើយខ្សឹបថា "អ្នកបាននិយាយថាអ្នកអាចធ្វើបាន ប៉ុន្តែអ្នកមិនដឹងថាតើខ្ញុំកំពុងសួរអំពីការងារប្រភេទណាទេ"។
"តើអ្នកឈ្មោះអ្វី?" គាត់បានឃើញ Sophia ដែលជាស្ត្រីក V ដ៏ល្បី កំពុងសំកុកនៅក្បែរ ទាំងប្រុងប្រយ័ត្ន និងក្តីសង្ឃឹម។ នាងដឹងថាវាត្រូវការបុរស ប៉ុន្តែដោយមិនគិតពីភេទ វិទ្យាស្ថានត្រូវបានផ្តល់សំណងសម្រាប់ក្មេងគ្រប់រូបដែលទទួលយកដោយការិយាល័យទីប្រាំបី។
ស្រមោលមួយបានឆ្លងកាត់មុខរបស់នាង។ "ខ្ញុំបាននៅទីនេះពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ" នាងបានជម្រះបំពង់ករបស់នាង។ "អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំក៏អាចច្រៀងបានដែរ"
“កុំធ្វើ។ មិនមានវិធីខុសក្នុងការអនុវត្តភាសាផ្សេងទៀតទេ។ តាមពិតវាជាគំនិតល្អណាស់»។ គាត់ក្រោកឈរ ស្ទាក់ស្ទើរ ហើយទះក្បាលរបស់នាង។ “ប្រហែលជាបានជួបគ្នាពេលក្រោយ។”
នាងបានបោះជំហានមួយជំហានតូច ហើយបដិសេធការប៉ះរបស់គាត់ដោយសុភាព។ “ពេលណា?” “ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ប្រហែលជាឆ្នាំក្រោយ។ ឬមួយបន្ទាប់។”
ឥឡូវនេះពួកគេកំពុងអង្គុយទល់មុខគ្នានៅក្នុងបន្ទប់មួយនៅពីក្រោយហាងលក់គ្រឿងបន្លាស់មេកានិចរបស់ NSA ។ នេះគឺជាកន្លែងក្រៅផ្លូវការរបស់ Leo - គ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងនាយកដ្ឋានចូលចិត្តប្រើវាទេ ព្រោះវានៅឆ្ងាយនៅ Mitino ។ ជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ គាត់បានរៀបចំឡើងវិញនូវការកំណត់នេះ៖ គាត់បានរក្សាទុករូបថតយុទ្ធនាការរបស់ប្រធានាធិបតីបច្ចុប្បន្ន ក្នុងករណីដែលគាត់មកដល់ ហើយគាត់មិនមក គាត់ក៏ដកសំរាមរបស់ Gorbachev ចេញ ទោះបីគាត់ទុកតែផ្ទាំងរូបភាពមួយផ្ទាំងដែលមានរូបថ្លុកប្រាក់ផឹកស្រាដោយកំហុសក៏ដោយ។ អំពើអាក្រក់ប្រឆាំងនឹងរូបកាយ និងព្រលឹងរបស់អ្នកត្រូវបានដក់ជាប់នៅខាងក្រោម ហើយ Leo ម្តងម្កាលច្រៀងចាក់ស្រាសម្រាប់ខ្លួនគាត់និង Vera ។ ហ្គោលលូម។
"នៅចាំថាឃើញខ្ញុំទេ?" គាត់បានរើ ហើយកៅអីបានបន្លឺសំឡេងមិនល្អនៅលើឥដ្ឋ។ "នោះជាយូរយារណាស់មកហើយ"
Julia បាននិយាយថា "បាទ" ហើយ Leo បានចំណាយពេលសិក្សានាងដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ ជាអកុសល Julia មិនមែនជាប្រភេទក្មេងធម្មតាដែលទម្រង់មុខលូតលាស់ទេ (ទោះបីជានៅក្នុងបទពិសោធន៍របស់ Leo ក៏ដោយ អ្នកដែលធ្វើការពិបាកបំផុតគឺមិនដែលក្មេងអាយុដប់ឆ្នាំល្អឥតខ្ចោះនោះទេ)។ នាងបានស្លៀករ៉ូបរោមចៀមពណ៌ក្រហមតឹងដូចក្មេងស្រី ហើយនាងកាន់ថង់ក្រដាសអាហារដែល Leo ធុំក្លិននំប៉័ង និងឈីស។ Sloykas គាត់បានស្នើ។ ក្រពះស្រែកឡើង។
«នៅតែបែបនេះឬ?» ទោះបីជាគាត់ដឹងចម្លើយក៏ដោយ ត្រឹមមួយសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សា គាត់មានឯកសារពេញលេញមួយនៅលើនាង។
"ហើយអ្នកដឹងពីអ្វីដែល SPB ធ្វើ។" មើលនាងដោយប្រយ័ត្នប្រយែង ព្រោះនេះជាផ្នែកនៃសក្ដានុពលរបស់គាត់ត្រូវបានលាតត្រដាង។ ថ្វីត្បិតតែមានការរំភើបចិត្តពីដំបូងក៏ដោយ ប៉ុន្តែការឮអ្វីមួយអំពីឈ្មោះពិត និងឈ្មោះដំបូងរបស់ពួកគេហាក់ដូចជាជំរុញឱ្យពួកគេពិចារណាឡើងវិញ។ មិនថាពួកគេខំប្រឹងយ៉ាងណាសម្រាប់ SPB នោះទេ ពួកគេអាចនៅឆ្ងាយពីភ្នែករបស់គាត់ ហើយអំពើបាបរបស់ពួកគេមិនត្រូវបានកត់ត្រាទេ។
“បាទ។ អញ្ចឹងតើអ្នកចង់បានអ្វី?” សំឡេងរបស់នាងរឹង ហាក់បីដូចជារវល់ជាមួយមនុស្សច្រើន ដើម្បីជួប និងបញ្ចប់ការសម្ភាសន៍ បើទោះបីជា Leo ដឹងច្បាស់ជាងក៏ដោយ។ ប្រសិនបើ Julia បានបញ្ចប់ការសិក្សាដោយកិត្តិយស នាងប្រហែលជាអាចទទួលបានការងារនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនទូរគមនាគមន៍ ប្រហែលជាពហុជាតិសាសន៍ ប៉ុន្តែសញ្ញាបត្រមហាវិទ្យាល័យរបស់នាងបញ្ជាក់ថា ឱកាសបែបនេះត្រូវបានបិទ។
“ឥឡូវនេះមិនមានអ្វីទេ។ អ្នកត្រូវបំពេញឯកសារសុវត្ថិភាព ឆ្លងកាត់ការបណ្តុះបណ្តាលណែនាំ។ បន្ទាប់មក ខ្ញុំគិតថាអាទិភាពទីមួយគឺការបណ្ដុះបណ្ដាលសំឡេង»។
ពេញមួយអាជីពរបស់គាត់ Leo បានធ្វើការជាមួយបុរស និងស្ត្រីរាប់សិបនាក់ ដែលយល់ច្រឡំថា អាកប្បកិរិយាគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមជាមួយនឹងអំណាច។ ឥឡូវនេះ គាត់បានដឹងថា វាជាការល្អបំផុតក្នុងការបំបាត់ជំនឿនោះភ្លាមៗ។ "វិធីដែលអ្នកនិយាយគឺមិនអាចទ្រាំទ្របាន" ។
Julia ដួល។ មានភាពស្ងៀមស្ងាត់ ហើយនាងសម្លឹងមើលទៅជាន់។ «បើឯងគិតថាភាសាខ្ញុំអន់ ម៉េចក៏ឯងរកខ្ញុំ?» ចុងក្រោយនាងក៏សួរដោយទឹកមុខ។ "ព្រោះវាមិនមែនអំពីរូបរាងរបស់ខ្ញុំ"
Leo បាននិយាយដោយចេតនាដោយប្រើពាក្យថា "ស្ត្រី" ថា "ខ្ញុំគិតថាអ្នកជាស្ត្រីតស៊ូ" ។ "នោះ បូករួមទាំងការច្នៃប្រឌិត នោះជាអ្វីដែលខ្ញុំត្រូវការ"
“អ្វីដែលខ្ញុំធ្វើសម្រាប់ការងាររបស់ខ្ញុំគឺបង្កើតកញ្ចប់មួយ។ កញ្ចប់មនុស្សធម៌សម្រាប់គោលបំណងជាក់លាក់មួយ។ ខ្ញុំត្រូវការឱ្យអ្នកបញ្ចុះបញ្ចូលដោយគ្មានការសង្ស័យ។ បញ្ហាមិនស្ថិតនៅក្នុងសំឡេងរបស់អ្នកទេ ប៉ុន្តែតាមរបៀបដែលអ្នកនិយាយ។ គ្មានភាពឆើតឆាយ។ នៅក្នុងវិទ្យាស្ថានយូរណាស់មកហើយ ព្រោះពេលយើងជួបគ្នាដំបូង វាមិនអាក្រក់អីទេ»។
នាងបាននិយាយថា "ខ្ញុំបានច្រៀងបទចម្រៀងនោះ" ហើយ Leo បានដឹងថានាងត្រូវចងចាំស្ទើរតែគ្រប់ព័ត៌មានលម្អិតនៃទំនាក់ទំនងដំបូងរបស់ពួកគេ។ ប្រហែលជានាងស្រឡាញ់ក្តីសង្ឃឹមអស់ជាច្រើនឆ្នាំដែលគាត់នឹងលេចមកវិញ។ "ជាភាសាអង់គ្លេស។"
“បាទ ហើយជំនាញភាសារបស់អ្នកគឺល្អណាស់។ ជាមួយនឹងគ្រូបង្វឹកដើម្បីបង្កើនការបញ្ចេញសំឡេងរបស់អ្នក អ្នកស្ទើរតែស្ទាត់ហើយ។ អ្នកនឹងមិនអាចបំបាត់ការសង្កត់សំឡេងរបស់អ្នកបានទាំងស្រុងនោះទេ ប៉ុន្តែអ្នកនឹងភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះអ្វីដែលអ្នកអាចធ្វើបានជាមួយនឹងការហ្វឹកហាត់ដ៏ខ្លាំងក្លា។ ”
គាត់បានរង់ចាំ Julia ដើម្បីសួរថាហេតុអ្វីបានជាភាសាអង់គ្លេសមានសារៈសំខាន់ដូច្នេះ ប៉ុន្តែនាងទប់ចិត្តខ្លួនឯង។ “បន្ទាប់មកប្រាប់ខ្ញុំថាខ្ញុំនឹងធ្វើជាគ្រូបង្វឹកសំលេង ហើយខ្ញុំនឹងរៀនភាសាអង់គ្លេសបានល្អ។ អីចឹង?
“ប្រហែលជាយើងហាត់សម។ មិនមានការធានាទេ។ នៅដំណាក់កាលនីមួយៗ ការសម្តែងរបស់អ្នកត្រូវបានវាយតម្លៃ”។
គាត់ងក់ក្បាល។ “ប្រសិនបើអ្នករួចរាល់ អ្នកនឹងចាប់ផ្តើមដំណាក់កាលបន្ទាប់។ បម្រើប្រទេសយើងដោយសម្ងាត់ ក្រៅប្រទេស…”
“មិនអីទេ នៅឯណា?” មានការខ្នះខ្នែងក្នុងការចង់ដឹងចង់ឃើញរបស់នាង។ លីអូគិត។ ឈ្លើយ ប៉ុន្តែនៅតែក្មេង។
“យើងអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណទីក្រុងនៅពេលក្រោយ។ យើងមានមនុស្សនៅ Berkeley និង Stanford ។ ដើម្បីទទួលបានទិដ្ឋាការ អ្នកត្រូវចុះឈ្មោះក្នុងកម្មវិធីបញ្ចប់ការសិក្សា។
"តើអ្នកមិនគិតថាអ៊ីនធឺណិតសប្បាយទេ?" “ខ្ញុំមិនមែនជាមនុស្សដែលមើលកុំព្យូទ័រពេញមួយថ្ងៃនោះទេ”។
“ប្រហែលជាអ្នកអាចបន្ថែមចំណង់ចំណូលចិត្ត។ ការរីកចម្រើនថ្មីនឹងមកដល់។ ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកចាប់ផ្តើមក្រុមហ៊ុនបច្ចេកវិទ្យា។ ក្រុមហ៊ុន Silicon Valley ពិតប្រាកដដែលមានទីស្នាក់ការកណ្តាលក្នុងស្រុក។
“បាទ។ អ្នកលេងដែលមានសមត្ថភាពគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទាក់ទាញអ្នកវិនិយោគល្អ។ វិនិយោគិននឹងជាគន្លឹះ ជាពិសេសនៅដើមដំបូង។ ពីពួកគេ អ្នកនឹងទទួលបានសំណើពីសហគ្រិន ដៃគូផ្សេងទៀត ដែលជាប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីក្នុងស្រុក ដូច្នេះដើម្បីនិយាយ។ ផ្នែកនៃប្រព័ន្ធ។ យើងហៅវាថាជាស្ពាន»។ នៅខាងក្រៅមានស្នែង និងការតោងការដ្ឋានសំណង់។ ប្រហែលជា Leo គិតថារថភ្លើងក្រោមដីតែងតែត្រូវបានសន្យាថានឹងសាងសង់។ គាត់បានរង់ចាំការឆ្លើយតបរបស់ Julia ដែលគាត់គិតថាវិជ្ជមាន។ គាត់ចងចាំជាលើកដំបូងដែលគាត់ដកដង្ហើមខ្យល់នៅខាងក្រៅទីក្រុងសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ ដែលជាភាពផ្អែមល្ហែមនៃសួតរបស់គាត់ - គាត់ស៊ាំនឹងវាយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយបន្ទាប់មកទទួលយកវារហូតទាល់តែគាត់ឡើងយន្តហោះវិញ។ ប៉ុន្តែ Julia មិនបានញញឹមរហ័ស ឬសញ្ញានៃការសាទរអ្វីឡើយ ដោយគ្រាន់តែទាញកអាវរបស់នាង។ នាងងក់ក្បាលនឹងសំឡីដោយដៃរបស់នាង បើកភ្នែកធំៗ ហើយអង្គុយលើតុ។ នាងបាននិយាយថា "អ្នកបានឃើញថ្នាក់របស់ខ្ញុំ" ។
«ហ៊ឹម» នាងដកដង្ហើមធំ។ “បន្ទាប់មកអ្នកដឹងហើយថាខ្ញុំគ្មានទេពកោសល្យ។ មួយរយៈនេះខ្ញុំគិតថា ទោះបីជាខ្ញុំមិនចូលចិត្តថ្នាក់ខ្ញុំក៏អាចរៀនបានដែរ ប៉ុន្តែវាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ»។
Leo ភ្ញាក់ផ្អើល៖ គាត់មិននឹកស្មានថានាងសារភាពពីភាពមិនគ្រប់គ្រាន់របស់នាងទេ។ ប៉ុន្តែនោះគ្រាន់តែមានន័យថាគាត់ត្រឹមត្រូវជាងអំពីភាពសមស្របរបស់នាងជាទ្រព្យសម្បត្តិ។ មែនហើយ វាជាការល្អដែលមានទេពកោសល្យកុំព្យូទ័រ ប៉ុន្តែមនុស្សបែបនេះមិនចាំបាច់ចង់ធ្វើការនោះទេ - ក្នុងករណីណាក៏ដោយ មនុស្សដែលមានអាយុលើសពីមធ្យមនៅសហរដ្ឋអាមេរិកគឺជិតក្លាយជាមនុស្សដែលមានទេពកោសល្យ។
“ខ្ញុំមិនត្រូវការអ្នកជំនាញទេ។ ជំនាញបច្ចេកទេសខ្លះ។ ឧស្សាហ៍ព្យាយាម អ្នកគ្រាន់តែប្រាប់ខ្ញុំថាអ្នកជាអ្វី”។
“ទេ អ្នកនឹងធ្វើទាំងអស់នេះ។ បង្កើតក្រុមហ៊ុនមួយ ហើយដឹកនាំវា” “ប៉ុន្តែខ្ញុំបានប្រាប់អ្នករួចហើយថា ខ្ញុំមិនអាចគ្រប់គ្រងផ្នែកបច្ចេកទេសបានទេ” “កុំបារម្ភអំពីវា” គាត់មើលនាឡិការបស់គាត់។ លោហៈ
ពេលវេលាបង្ហោះ៖ ថ្ងៃទី ១៥ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ២០២២